Updates, Live

Thursday, July 19, 2012

Leconte de Lisle: Paysage Polaire



Un monde mort, immense écume de la mer,
Gouffre d'ombre stérile et de lueurs spectrales,
Jets de pics convulsifs étirés en spirales
Qui vont éperdument dans le brouillard amer.

Un ciel rugueux, roulant par blocs, un âpre enfer,
Où passent à plein vol les clameurs sépulcrales,
Les rires, les sanglots, les cris aigus, les râles
Qu'un vent sinistre arrache à son clairon de fer.

Sur les hauts caps branlants, rongés des flots voraces,
Se roidissent les Dieux brumeux des vieilles races,
Congelés dans leur rêve et leur lividité ;

Et les grands ours, blanchis par les neiges antiques,
çà et là, balançant leurs cous épileptiques,
Ivres et monstrueux, bavent de volupté.

Sonnet form: abba abba ccd eed



(video by Arnaute)


J’aurais dû naitre et vivre, aurait déclare un jour Leconte de Lisle, au fond de quelque fjord de Norvège, dans un perpétuel brouillard, comme les phoques dont je partage les gouts et les mœurs (Nouveaux Classiques Larousse) [I should have been born and lived, would have said once Leconte de Lisle, at the bottom of any given fjord of Norway, in a perpetual fog, like seals, which I share the tastes and customs].

Science of that time was considering the possibility of a cosmic end. For Leconte de Lisle, this would have meant frozen nature, frozen life, along with frozen legends: mythology with its gods from immemorial times as part of the cosmos, together with the whole nature and life. Thus the end of universe brings with it the end of history - end of our long time shaped values. 

(Leconte de Lisle)

Labels: ,

1 Comments:

  • ce frumos! il uitasem pe acest domn. mi-a facut placere sa recitesc cateva versuri, merci mon cousin!

    By Anonymous Anonymous, at 1:35 PM  

Post a Comment

<< Home